mardi 2 août 2016

Stephanie ñi kimeltun Mapuzüngun / La lección de Mapudungun de Stephanie

Mari mari kom pu chillkatufe,
Tayitu müten pen tüfachi video Youtube mew. Fey mew müley kiñe üllcha zomo Stephanie pingelu, fey kimeltukey chumngechi ñi pingeken kiñeke züngu mapuzüngun mew. Küme allkütumün:



Feypiy:

1) Kimlan.
2) Fütra kuyfi / 'tra kuyfi.
3) Awem!
4) Ay fotrü!
5) Müna weza.
6) Müna küme züngu / müna kümey.
7) Fürenieen.
8) Matukange / matukale.
9) Wüle pewaiyu.
10) Trageltu may / kürasia may.

Hola a todos los estudiantes,
Recien no más vi este video en Youtube. En él aparece una mujer joven llamada Stephanie, ella enseña cómo se suelen decir algunas frases en mapudungun. Escúchenla bien.

1 commentaire:

  1. Llegué a tu Blog pot un post que escribiste acerca de Jodorowsky . . . sin comentarios, solo agradecer la Info que subes por dar a conocer la Cultura Mapuche dentro de tus posibilidades y decir que amé la Música de algunos post pasados, Un Abrazo a la Distancia.
    Verónica.-

    RépondreSupprimer